CHALLENGING WORDS: though, thought
Though I thought I understood the rules of English grammar, I quickly came to understand the sad truth: English grammar rules seem to change like the wind!
Embora eu achasse que entendia as regras da gramática inglesa, rapidamente entendi a triste verdade: as regras gramaticais do inglês parecem mudar como o vento!
One time, the letters OUGH will make the same sound as OFF, and the next you’ll find them saying “UFF.”
Uma vez, as letras OUGH farão o mesmo som que OFF, e na próxima você as encontrará dizendo “UFF”.
I know you don’t want to hear that, but I’m through telling you that learning English can be a bit tough! Now, go fill the horse trough with fresh water to make sure they have enough to last through the night, and let’s call it a day.
Eu sei que você não quer ouvir isso, mas já cansei de dizer que aprender inglês pode ser um pouco difícil! Agora, encha o cocho dos cavalos com água fresca para garantir que eles tenham o suficiente para durar a noite toda e vamos encerrar o dia.
ENGLISH/PORTUGUESE VOCABULARY:
THOUGH: no entanto
THOUGHT: pensei