AMERICAN IDIOM/EXPRESSION: Let me check my calendar.
Hi, Jane! I got your message. Let me check my calendar and call you back.
Olá jane! Recebi sua mensagem. Deixe-me verificar minha agenda e ligo de volta.
I need to check my calendar. I think I’m supposed to see the dentist next week.
Preciso verificar meu calendário. Acho que devo ir ao dentista na semana que vem.
Honey, I just checked my calendar, and I’ll be at work on Wednesday. Can we do it another day?
Querida, acabei de verificar meu calendário e estarei no trabalho na quarta-feira. Podemos fazer isso outro dia?
ENGLISH/PORTUGUESE VOCABULARY
LET ME CHECK MY CALENDAR: let me check my availability